Services

Услуги перевода

Переводы любой сложности, сопровождение на переговорах и при операциях с недвижимостью, присяжные переводы — всё в исполнении специалистов высокого класса.

Устные синхронные и последовательные переводы любой сложности и сопровождение (деловые переговоры, визит к врачу, выбор недвижимости, экскурсии и т.д.)

Перевод документов, необходимых для получения виз или ВНЖ (справок из банка, справок о доходах, сертификатов собственности, налоговых деклараций, справок о несудимости, дипломов, водительских прав и т.д.)

Специальный перевод, выполненный присяжным переводчиком, аккредитованным МИД Испании, например, при открытии банковского счета

Перевод документации, не требующей нотариального заверения (извещения из мэрии, коммунальных служб, налоговых органов, страховой компании, переписка с банком и т.д.)

Любые переводы от специалистов высокого класса

При переезде в другую страну многие практически сразу сталкиваются с проблемой языкового барьера. Не владея иностранным языком в совершенстве, сложно вести как деловое, так и дружеское общение. Особенно остро вопрос встает, когда речь заходит о столь важных моментах, как ведение рабочих переговоров, выбор недвижимости, изучение документов, решение имущественных или налоговых вопросов — там, где от корректного перевода зависит Ваша репутация, безопасность и доход.

Прайс по оказанию услуг наших переводчиков в Испании можно скачать по ссылке.

Barcelona Realty Group предлагает ряд преимуществ:

  • Мы работаем только с квалифицированными и официальными присяжными переводчиками, аккредитованными Министерством Иностранных Дел Испании.
  • Для каждого заказа мы подбираем специалиста, специализирующегося на работе с текстами конкретной тематики (технической, юридической, медицинской и т. д.), поэтому перевод осуществляется качественно и в кратчайшие сроки.
  • Наша команда — опытные специалисты, давно живущие в Испании и отлично знакомые с культурой, обычаями, тонкостями диалектов и спецификой ведения переговоров в стране, поэтому весь процесс будет более продуктивным и быстрым.
  • Рассчитывать на помощь профессионала от отечественной компании — удобнее, практичнее и экономнее. Стоимость услуг переводчика будет ниже, уровень Вашего комфорта и спокойствия — несравнимо выше.
  • Заручившись помощью переводчика, Вы будете чувствовать себя уверенней и сможете решать любые вопросы в чужой стране, не рискуя своей репутацией и имиджем компании.